Die finnische Sprache

Winter in Finnland

Die finnische Sprache hat ihren Ursprung im Ugrischen und entwickelte sich über das Finno-Ugrische, Finnopermische bis hin zum Wolgafinnisch, Finnosamisch und Ostseefinnisch. Weltweit sprechen etwa 6 Millionen Menschen die finnische Sprache und beherrschen damit eine von sechs Amtssprachen der Europäischen Union.
Auch in Schweden, Norwegen, Russland und Estland leben Menschen, die die finnische Sprache beherrschen, wobei die Zahl der finnisch sprechenden Menschen im Verhältnis zu anderen Sprachen relativ gering ist. Es kann nur sehr selten an einer staatlichen Schule als Fremdsprache angeboten werden, weil dafür einfach keine Lehrer zur Verfügung stehen.
Finnisch gilt als schwer erlernbare Sprache, weil die Grammatik mit 15 Fällen und der fehlenden Geschlechtszuordnung äußerst gewöhnungsbedürftig für Menschen ist, die eine von der indogermanischen Sprachfamilie abstammende Muttersprache gelernt haben.
Den Bemühungen des Bischofs Agricola um die Verbreitung der lutherischen Lehren ist es zu danken, dass die Finnen auf der Grundlage des lateinischen Alphabetes eine Schriftsprache erhielten. Dabei guckte Agricola bei den Deutschen, Schweden und Lateinern ab und legte den Grundstein für eine gemeinsame Sprache, wie man sie heute in Finnland hört.
Drei zusätzliche Buchstaben hängte er an das originale lateinische Alphabet an, um der Aussprache seiner Landsleute gerecht zu werden. Folge seiner Bemühungen ist, dass im Gegensatz zu den anderen europäischen Sprachen die Schriftsprache zu fast 100 Prozent mit der Lautsprache identisch ist, was wiederum das Erlernen erleichtern dürfte.
Fünf Buchstaben aus dem lateinischen Alphabet werden Sie im finnischen Wortschatz vergeblich suchen, es sei denn, Sie beziehen die aus Fremdsprachen übernommenen Wörter mit ein. Dafür gibt es in der Finnischen Sprache drei Vokale mehr als im Deutschen oder Englischen.